-
1 name of a beneficiary
Экономика: наименование бенефициара -
2 name of the beneficiary
Банковское дело: имя получателя (денежного перевода) (Ф.И.О. или как написано на карточке или в загран.паспорте)Универсальный англо-русский словарь > name of the beneficiary
-
3 name of a beneficiary
English-russian dctionary of contemporary Economics > name of a beneficiary
-
4 name of a beneficiary
English-russian dctionary of diplomacy > name of a beneficiary
-
5 name of a beneficiary
English_Russian capital issues dictionary > name of a beneficiary
-
6 name
1. n1) имя2) название, наименование; обозначение
- brand name
- business name
- collective name
- commercial name
- conditional name
- corporate name
- fictitious name
- file name
- firm name
- firm's name
- item name
- local name
- manufacturer's name
- nominee name
- primename
- registered name
- ship's name
- street name
- trade name
- weight name
- name of an article
- name of a beneficiary
- name of a company
- name of a firm
- name of goods
- name of an invention
- name of the maker2. v1) называть2) указывать; назначать -
7 name
-
8 name
-
9 beneficiary's name
Банковское дело: имя получателя (денежного перевода) -
10 nominee
сущ.1) общ. кандидат, номинант (лицо, предложенное на какую-л. должность либо выдвинутое на выборах или на соискание какой-л. премии, титула; также кандидат, которого предстоит выбрать среди конкурентов, напр., на вакантное место)Oscar nominee — номинанты на премию "Оскар", оскаровский номинант
See:2) юр. доверенное лицо (лицо, назначенное другим лицом действовать в интересах последнего, часто для того, чтобы не раскрывать имени доверителя)Syn:agent 1)See:3) юр., фин. номинальный собственник [владелец, держатель\] (физическое или юридическое лицо, на имя которого зарегистрированы какие-л. активы, но которое не является действительным собственником этих активов; обычно под данную классификацию попадают лица, осуществляющие трастовое управление портфелем ценных бумаг от имени владельца ценных бумаг, а также осуществляющие управление активами в том случае, если настоящий собственник активов не хочет раскрывать свое имя; институт номинальной собственности упрощает регистрацию и перевод ценных бумаг и часто используется банками, трастовыми компаниями, опекунами в интересах институциональных и индивидуальных клиентов)See:4) страх. назначенный получатель [бенефициар\]* (лицо, которое по решению владельца страхового полиса наделено правом на получение выплат по полису в случае смерти застрахованного лица)A joint-life pension is paid as long as either you or your nominee continue to live. — Совместная пожизненная пенсия выплачивается до тех пор, пока живы вы или названное вами лицо.
See:joint pension, beneficiary 2), contingent beneficiary, primary beneficiary, policyholder, nomination, nominate
* * *
номинальный владелец (инвестор); = nominee name. -
11 nomination
сущ.1)а) пол., юр. предложение о назначении; выставление [выдвижение\] кандидатов [кандидатур\] ( на выборах или для назначения на должность)nomination day — день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
to put in nomination, to place smb.'s name in nomination — выдвинуть кандидатуру кого-л.
listing of Presidential nominations to Federal Government positions — список кандидатов, представленных президентом на должности в федеральном правительстве
See:б) упр. назначение ( на должность)2) страх. назначение получателя [бенефициара\]* (указание владельцем страхового полиса лица, которому должны быть осуществлены выплаты по полису в случае смерти застрахованного лица)See: -
12 bearer instrument
фин. инструмент на предъявителя (финансовый инструмент, который не регистрируется на конкретное имя и может переходить из рук в руки путем простой передачи)Syn:See:
* * *
инструмент на предъявителя: юридический документ(в т. ч. ценная бумага), который не регистрируется на конкретное имя и переходит из рук в руки путем простой передачи.* * *. A note, instrument, or draft, payable to someone other than a designated payee, i.e., the bearer or to cash. Beneficiary. A person entitled to the benefits of a trust, will, insurance policy, pension plan, etc. For example, if you name your daughter as the sole beneficiary of a life insurance policy, only she is entitle to the proceeds. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
beneficiary — n. to name a beneficiary; to name smb. (as) (a) beneficiary * * * [ˌbenɪ fɪʃ(ə)rɪ] to name smb. (a; as) to name a beneficiary … Combinatory dictionary
Beneficiary Clause — A beneficiary clause is a provision in a life insurance policy or other investment vehicle such as an annuity or IRA that permits the policy owner to name individuals as primary and secondary beneficiaries. The policy owner typically may change… … Investment dictionary
Beneficiary name and address — An ISO term. The identification of the beneficiary by name and address in sufficient detail to provide positive identification. 4*35x … International financial encyclopaedia
Beneficiary's financial institution name and address — An ISO term. The identification of the beneficiary s financial institution by name and address in sufficient detail to provide positive identification. 4*35x … International financial encyclopaedia
Beneficiary advice information — An ISO term. The information (e.g., telephone number, cable address, contact s name, and so on) to facilitate advice to the beneficiary. 35x … International financial encyclopaedia
Beneficiary's financial institution advice information — An ISO term. The information (e.g., telephone number, cable address, contact s name and so on) to facilitate advice to the beneficiary s financial institution. 35x … International financial encyclopaedia
Primary Beneficiary — A beneficiary in a will, trust or insurance policy that is first in line to receive named benefits. Primary beneficiaries are contrasted with contingent beneficiaries, who will only receive benefits if the primary beneficiary has died. There can… … Investment dictionary
Alternate Beneficiary — In a will, an alternate beneficiary is usually named in case a person who is the named beneficiary refuses or disclaims the inheritance. In an insurance policy, an alternate beneficiary is usually a secondary or contingent beneficiary who… … Investment dictionary
Third Party Beneficiary — A person who will benefit from a contract made between two other parties. This third party beneficiary was not a party to the contract itself, but if the contract is fulfilled, the third party stands to realize a benefit. Under certain… … Investment dictionary
Immediate Beneficiary — A beneficiary designation most commonly used in charitable gift planning to describe which parties get an immediate benefit from a transaction. The most basic type of immediate beneficiary would be a charity that receives an outright gift from a… … Investment dictionary
List of My Name Is Earl episodes — The NBC sitcom My Name Is Earl ran for four seasons, with a total of 96 episodes. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 2005 2006 3 Season 2: 2006–2007 … Wikipedia